isiXhosa proverbs & culture
83 proverbs & culture phrases in isiXhosa, each with a say-it-like guide. Tap a phrase to hear it and see how it is used.
- Beautiful / niceMhleA2MSHLEH
- BigMkhuluA2MKOO-loo
- SmallMncinciA2MNCEE-ncee
- Tall / longMdeA2MDEH
- ShortMfutshaneA2mfoo-CHAH-neh
- Good / kindUlungileA2oo-loo-NGEE-leh
- CleverKrelekreleA2kreh-leh-KREH-leh
- Black / darkMnyamaA2MNYAH-mah
- WhiteMhlopheA2MSHLOH-peh
- RedBomvuA2BOH-mvoo
- Green / blueLuhlazaA2loo-SHLAH-zah
- NewNtshaA2NCHAH
- OldNdalaA2NDAH-lah
- A proverbIqhaloC1ee-QHAH-loh
- An idiom / figure of speechIsaciC1ee-SAH-cee
- The homestead burnedUmzi watshaC1OOM-zee WAH-tshah
- A bird builds with another's feathersIntaka yakha ngoboya benyeC1een-TAH-kah YAH-khah ngoh-BOH-yah BEH-nyeh
- Even a cow may bear a personInkomo ingazala umntuC1ee-NKOH-moh ee-ngah-ZAH-lah OOM-too
- The road is asked of those aheadIndlela ibuzwa kwabaphambiliC1ee-NDLEH-lah ee-BOO-zwah kwah-bah-pahm-BEE-lee
- A person is a person through other peopleUmntu ngumntu ngabantuC1OOM-too ngoom-too ngah-BAH-ntoo
- Shared humanity / human kindnessUbuntuC1oo-BOON-too
- With buffalo fatNgamafutha enyathiC1ngah-mah-FOO-thah eh-NYAH-tee
- One hand washes the otherIsandla sihlamba esinyeC1ee-SAH-ndlah see-SHLAH-mbah eh-SEE-nyeh
- The dog eats bonesInja idla amathamboC1ee-NJAH ee-DLAH ah-mah-THAH-mboh
- Nothing lasts forever / has no endAkukho nto ingenasipheloC1ah-KOO-khoh ntoh ee-ngeh-nah-see-PEH-loh
- To put downUkubeka phantsiC1oo-koo-BEH-kah PAH-ntsee
- A proverb / sayingiqhaloC2ee-[q]AH-loh
- Even a cow can bear a personInkomo ingazala umntuC2een-KOH-moh ee-ngah-ZAH-lah oom-NTOO
- There is no river without a bendAkukho mlambo ungenezikoC2ah-KOO-khoh MLAHM-boh oo-ngeh-neh-ZEE-koh
- A loincloth is sewn in the councilInjobo ithungelwa ebandlaC2een-JOH-boh ee-too-NGEH-lwah eh-BAHN-dlah
- Bravery is not found in the crowdIkhwele alikho emfiniC2ee-KHWEH-leh ah-LEE-khoh eh-MFEE-nee
- WisdomubulumkoC2oo-boo-LOOM-koh
- Hunger / famineindlalaC2een-DLAH-lah
- A message / moral carried by a sayingisigidimiC2ee-see-gee-DEE-mee
- The meaning / sense beneath the wordsintsingiseloC2een-tsee-ngee-SEH-loh
- To give counsel through sayingsukwelekaC2oo-kweh-LEH-kah
- A speaker / oratorisithethiC2ee-see-TEH-tee
- ChairpersonSihlaloC2see-HLAH-loh
- I greet you allNdiyanibulisa nonkeC2ndee-yah-nee-boo-LEE-sah NOHN-keh
- I wish to give thanksNdifuna ukubulelaC2ndee-FOO-nah oo-koo-boo-LEH-lah
- I conclude by sayingNdiqukumbela ngokuthiC2ndee-[q]oo-koom-BEH-lah ngoh-KOO-tee
- Listen / pay attentionMamelaC2mah-MEH-lah
- Thank you for listening to meEnkosi ngokundimamelaC2een-KOH-see ngoh-koo-ndee-mah-MEH-lah
- WordsamazwiC2ah-MAH-zwee
- The substance / content of a speechisiqulathoC2ee-see-[q]oo-LAH-toh
- To persuade / to plead gentlyukucengaC2oo-koo-TSEH-ngah
- To emphasise / stress a pointukugxininisaC2oo-koo-[gx]ee-NEE-nee-sah
- The thread / main line of the speechumqolo wentethoC2oom-[q]OH-loh wehn-TEH-toh
- To bear witness / to affirmukungqinaC2oo-koo-[ngq]EE-nah
- To open the eyesukuvula amehloC2oo-koo-VOO-lah ah-MEH-shloh
- To take part / play a roleukubamba iqhazaC2oo-koo-BAHM-bah ee-[qh]AH-zah
- To throw a stoneukuphos' ityeC2oo-koo-PHOHS ee-TYEH
- To make noiseukwenza umsindoC2oo-KWEHN-zah oom-SEEN-doh
- To sit downukuhlala phantsiC2oo-koo-HLAH-lah PAHN-tsee
- To eat one's bodyukutya umzimbaC2oo-koo-TYAH oom-ZEEM-bah
- To carry heavilyukuthwala nzimaC2oo-koo-TWAH-lah NZEE-mah
- To throw away dignityukulahla isidimaC2oo-koo-LAH-hlah ee-see-DEE-mah
- To beat the windukubeth' umoyaC2oo-koo-BEHT oo-MOH-yah
- To feel through a woundukuva ngenxebaC2oo-koo-VAH ngeh-[nx]EH-bah
- A clan name / clan praiseisidukoC2ee-see-DOO-koh
- SurnameifaniC2ee-FAH-nee
- NameigamaC2ee-GAH-mah
- Praises / praise-poetryizibongoC2ee-zee-BOH-ngoh
- A praise-poet / bardimbongiC2eem-BOH-ngee
- To recite praises / to give thanksukubongaC2oo-koo-BOH-ngah
- To call upon / invoke the ancestorsukunqulaC2oo-koo-[nq]OO-lah
- Navel / one's place of birth and belonginginkabaC2een-KAH-bah
- To give / bestow a nameukuthiya igamaC2oo-koo-TEE-yah ee-GAH-mah
- A genealogy / family lineumnomboC2oom-NOHM-boh
- The call of honour when a chief is praisedAaa! / ukunconywaC2AH-ah / oo-koon-tsoh-NYOO-wah
- A praise-name / honorific epithetumwongaC2oo-MWOH-ngah
- Listen to your eldersMamela abadalaC2mah-MEH-lah ah-bah-DAH-lah
- Show respectHloniphaC2hloh-NEE-pah
- Don't forget where you come fromUngayilibali imvelaphi yakhoC2oo-ngah-yee-lee-BAH-lee eem-veh-LAH-pee YAH-koh
- Be patient / endureYiba nomondeC2YEE-bah noh-MOHN-deh
- Work with diligenceSebenza ngenkuthaloC2seh-BEHN-zah ngeh-nkoo-TAH-loh
- Speak the truthThetha inyanisoC2TEH-tah ee-nyah-NEE-soh
- Don't be false / don't pretendUngazenzisiC2oo-ngah-zeh-NZEE-see
- Keep learning alwaysFunda rhoqoC2FOON-dah RHOH-[q]oh
- Respect yourselfZihlonipheC2zee-hloh-NEE-peh
- Be trustworthy / faithfulNyanisekaC2nyah-nee-SEH-kah
- Don't be deceitful with peopleUngaqhwanyazi ebantwiniC2oo-ngah-[qh]wah-NYAH-zee eh-bahn-TWEE-nee
- Remember your lineageKhumbula umnombo wakhoC2khoom-BOO-lah oom-NOHM-boh WAH-koh