Myth vs Fact: Who Speaks Afrikaans at Home?
Census 2022 data challenges three common assumptions about Afrikaans: who speaks it, where, and whether it is shrinking.
Read story: Myth vs Fact: Who Speaks Afrikaans at Home?South Africa & Namibia
The food, names, greetings, sayings and everyday life behind Afrikaans, a first language for millions across South Africa and Namibia, and a wide lingua franca. Each story links to words you can hear and practise in a free five-minute lesson.
Census 2022 data challenges three common assumptions about Afrikaans: who speaks it, where, and whether it is shrinking.
Read story: Myth vs Fact: Who Speaks Afrikaans at Home?Ke a leboga, ngiyabonga, enkosi, ndaboka, inkomu. Thank you in twelve Southern African languages, with the stronger form for when you really mean it.
Read story: How to Say “Thank You” in 12 Southern African LanguagesMetsi, amanzi, mvura, madzi, maasi. One everyday word in thirteen Southern African languages, with a say-it-like guide for each.
Read story: How to Say “Water” in 13 Southern African LanguagesBefore 1995, 24 September was Shaka Day in KwaZulu-Natal. How it became Heritage Day, then Braai Day for some, is a story about compromise.
Read story: Heritage Day: From Shaka Day to Braai DayCulture guide
Compiled from the public sources listed under each section. Pronunciations are simple sound-it-out guides. Not yet reviewed by a native speaker: if something looks wrong, tell us.
Die appel val nie ver van die boom af nie
Say it: dee AH-pel fahl nee fair fahn dee bohm ahf nee
"The apple does not fall far from the tree"
Family members carry similar traits across generations.
Aanhouer wen
Say it: AHN-how-er vehn
"The persister wins"
Persistence, more than talent, carries people to success.
Die oggendstond het goud in die mond
Say it: dee OH-khent-stont het khout in dee mont
"The morning hour has gold in its mouth"
Early effort is the most productive, a cousin of "the early bird".
Sources: AfrikaansPod101: Afrikaans proverbs
A braai is a wood or charcoal barbecue and the centre of Afrikaans social life. The host grills meat, often boerewors sausage, while guests bring side dishes, turning an ordinary evening into a shared occasion.
Say it: Braai BRY, rhymes with skyBoerewors BOO-reh-vors
Volkspele ("folk games") is a tradition of Afrikaans folk dance that began in 1914, when a teacher in Boshof taught his pupils dances he had brought back from Sweden.
It spread nationally in the 1930s as dance groups formed around the country, and it is still danced at cultural festivals and heritage events.
Sources: Wikipedia: Volkspele · Encyclopaedia of South African Theatre: Dance
Afrikaans is spoken in South Africa & Namibia. It is a first language for millions across South Africa and Namibia, and a wide lingua franca.
Yes. The free five-minute Afrikaans lesson runs in your browser with no account needed. You learn a few real greetings and phrases from the Bantu Plaza Afrikaans course.
Yes. Bantu Plaza lists Afrikaans tutors for one-to-one online lessons. You can compare tutors, prices and open times on the Find a tutor page.
The Afrikaans Complete Language Pack costs $49.99 and covers levels A1 to C2 of Afrikaans, with interactive lessons you use inside your Bantu Plaza account.
Culture stories and guides for every language we teach.
Newsletter
New stories, a word to try and a free lesson idea. No spam, unsubscribe anytime.
Start with a free five-minute lesson in your browser. No account needed.